西方最受欢迎的外国导演一一黑泽明
英国广播公司文化栏目评选的100部最佳外语片中,黑泽明的《七武士》(1954年)位列榜首、获得了41位影评人投票,其导演黑泽明也成为最受欢迎的导演,他拍摄的另外三部电影——《罗生门》《生之欲》《乱》也一同上榜。
让人惊讶的是,黑泽明的国际声誉并没有影响到参与评审的日本影评人;他们中没有一个人投《七武士》或黑泽明其他电影一票,他们都偏向于小津安二郎、沟口健二这样更含蓄的本土天才。
即使在电影制作的巅峰时期,黑泽明在海外所受的赞誉也远远高于本土。黑泽明是第一位获得国际赞誉的日本导演,其作品《罗生门》获得1951年威尼斯电影节金狮奖。而《七武士》在西方市场广受欢迎也要部分归功于那时录像带尚未发明,《七武士》是许多两方观众最早看过的日本电影之一。
对于看厌了好莱坞西部片的观众而言,黑泽明电影里的文化富有异域风情却又发人深省,而且没有距离感。后来,黑泽明倾向于淡化美国著名电影导演约翰·福特对他的影响,但他的成就依然在善于将两方电影传统手法与日本流派新式的激进融汇相结合:例如他的武士电影(剑法电影)和时代剧。
《七武士》之后,黑泽明还拍摄了包括《用心棒》《椿三十郎》等其他日本武士电影。随着上世纪60年代中期新浪潮和反文化艺术运动的兴起,黑泽明为东宝公司拍摄的两部电影失败了,而他又不愿意从鸿篇巨制降级至规模更小的项目也让他坐了冷板凳。1971年,他曾想过自杀,而他接下来的i部作品也只是仰仗苏联、美国和法国崇拜者的支持才能顺利推出。
黑泽明在西方国家获得的声誉似乎在国内引来不利于他的反效果,他寻找电影投资也变得异常艰难。倡正如黑泽明的武士电影受到好莱坞两部片的影响一样,它们反过来也对两方电影产生了巨大影响。《七武士》的剧情不仅被《豪勇七蛟龙》沿用——好莱坞在1960年和2016年分别拍摄了两个版本——也反映在科幻作品《世纪争霸战》《星球大战外传:侠盗一号》和动画片《虫虫危机》中。
《七武士》的吸引力在于,作品无论是情感还是故事情节都能引发人类普遍共鸣,并不局限于封建时期的日本。在某种程度上,黑泽明可能是一位并没有受到祖国尊敬的先知。但六十多年后,他的伟大电影作品仍然是动作片拍摄的金科玉律,既激动人-又前后连贯。其史诗般宏大的场而和对勇猛人性的刻画,将继续让全世界一代又一代的观众兴奋感慨。