口罩背后的中英观念差异

  自从新冠病毒暴发以来,无论英国还是美国,都出现了华人戴口罩被歧视甚至被打的新闻。这当然是种族歧视和违法行为,但疫情之下,英国确实没有建议国民戴口罩。值得讨论的是,为何英国社会和中国社会对戴口罩的看法存在很大的歧异?

  在当下的中国,口罩与安全已经直接划上等号,是生与死的安全阀门,是相互尊重的表现;但在英国有的华人觉得很冤枉:我戴口罩是正常行为,防病毒还防止病毒从我身上传播给社会,何错之有?

  可在许多两方人看来,口罩是医疗用品,如果有人需要戴上口罩,不应该出现在公众场合,应该在医院(至少应该在家里),而不该出来。如果在公众场合看到戴口罩的人,直觉上认为此人带病在身,可能传播病毒、危险。

image.png

  和美国人一样,英国人认为普通口罩并不能阻挡病毒的飞沫传播,有效的医用口罩是医疗器材,应该留给医疗人员使用。不要用脏手触摸自己的口鼻眼,勤洗手,减少手部触碰地方(如桌子、门把手、遥控器、手机等)受到病毒感染的概率,才是最有效的个人防护和阻断病毒传播的方式。

  英国将重点放在了起始点的传染源上,从发病者或病毒携带者开始就止住病毒外传。此外,英国公平分配社会资源的理念,造就了广泛而优良的人文社会基础,

  此外,英国人际关系相对纯粹,社会间信任感强。因为法律完善,除了政治、金融以及新型网络科技行业,能钻空子和贪污受贿的机会已基本被杜绝;英国医疗和18岁以下教育完全免费;福利待遇良好;为生存、工资、利润等被迫带病外出和工作的动机相当低;对弱势群体存在广泛关爱等。也就是说,虽然不戴口罩,但英国人走在大街上时,已经想当然地认为街上的人都和自己一样,认为病人与病毒携带者会主动留在家里。这就是社会信任感的一种表现。

  对于英国“如果你身体健康,请不要戴口罩”的宣传海报,英国华人抱怨纷纷。

  与新冠病毒一样,在公共场合佩戴口罩的行为是英国的新兴现象,这不符合很多英国人的伦理观(戴口罩意味着身体不适,应该留在家中或就医)。也许可以说,在中国,不戴口罩是新闻;在英国,戴口罩才是新闻。如同英国正在学习如何防控新冠病毒一样,英国人也正在学习如何而对公共场合戴口罩的新行为。

11
凤凰周刊