改变节奏是不尊重作品？奈飞引入倍速播放引发争议

奈飞观众将能够选择他们观看的电视剧、电影和纪录片的播放速度。该功能仍处于测试阶段，但很快将成为现实。这并不是本周才诞生的工具，很多观众早就在一些媒体平台上采用了这种做法。

但是，这只是一些胃口很大的消费者的特有习惯，而不是奈飞一直以来认可的一种选择。奈飞不仅将自己视为内容的捍卫者，还将其许多内容视为得到电视和电影工会认可的带有创造价值的艺术品。

以艾米·谢尔曼一帕拉迪诺执导的现代家庭伦理剧《吉尔莫女孩》为例，这部充满戏剧性的喜剧拥有非常独特的节奏。谢尔曼一帕拉迪诺将相同的模式应用于亚马逊流媒体平台上的《了不起的麦瑟尔夫人》，对话速度、言语的重复以及人物的节奏与行动之间的协调造就了这些剧集独一无二的幽默感。

想象一下有人说：“唉，他们说话太快了，对我来说压力太大了，我最好将速度调慢至0.5倍。”当然，这样一来观众可能对人物对话有了更好的理解，但结果是，那不再是《吉尔莫女孩》或《了不起的麦瑟尔夫人》，而变成了人为掺假的版本，至少并未尊重其作者的创造性决定。

更令人不安的是加快镜头的想法。将速度调至1.5倍可能会吸引容易分心的观众，但是这其中缺少丁对摄像机后面的创意的尊重。

早在去年10月，奈飞开始测试这一可能引入的“改进”措施时，众多导演和制片人就纷纷站出来批评这是一个“可怕的决定”，希望决策层能够撤回这一决定。他们认为，从更具艺术性的角度来看，这种服务对作者和整个创作团队来说都是一种侮辱，因为节奏的改变会使作品的讲述方式发生改变。电影和电视是叙事艺术，而无论采用0.5倍或1.5倍的播放速度，都会使这些作品的创作者的心血白费。