“小默克尔”告退震动德国政坛

   默克尔的交班计划落空了，她的政治接班人出人意料地宣布将于今年夏天辞去德国基民盟党首一职。安妮格雷特·克兰普-卡伦鲍尔一度被誉为“候任总理”，但在经历了一年的战术失误、选举失利和支持率下跌后，她的明星地位明显下滑。

   她的这一决定似乎是由一场“政治地震”导致的：她所领导的基督教民主联盟（基民盟）的议员此前在图林根州议会与极右翼党派达成了一项合作协议。

   现年57岁的克兰普-卡伦鲍尔预计将留任国防部长一职，并试图在党内重建自己的地位。她还明确表示，她无意竞选总理。她辞去基民盟领袖将引发—场领导权角逐，可能会让默克尔的忠实支持者与保守派之间展开较量，前者希望让这个中右翼政党继续奉行当前的自由主义路线，后者则认为让其回归旧的价值观对其更有利。

   该党面临着一系列将深刻影响其特性的选择：是奉行环保政策还是追求工业议程；是加大对移民的开放度还是更加强调德国的民族特性；是与左翼党的极左党员合作还是与德国选择党的右翼民粹主义者合作。

   克兰普-卡伦鲍尔的陨落就像她的崛起一样令人猝不及防。她与默克尔在政治上是如此亲密，以至德国媒体有时将她称为“小默克尔”或“默克尔2.0”。

   然而，由于她竭力园结该党并把她的权威强加给该党难以驾驭的右翼，她的支持率迅速下降。

   在去年的欧洲选举中，基民盟输给了绿党，在德国东部三州的一系列投票中败给了德国选择党，最后还在10月底的图林根州选举中造成“无多数议会”的局面。一项民调显示，72%的德国人认为克兰普-卡伦鲍尔是领导他们国家的“错误”人选。另一项调查显示，她将在争夺总理职位的正而交锋中，以相当大的劣势输给绿党和社会民主党的对手。

   接替默克尔出任德国领导人的竞争将重新拉开帷幕，原因是一直被视为默克尔指定继承人的克兰普-卡伦鲍尔表示不会在下一次选举中竞选总理。此前默克尔倾向于让克兰普-卡伦鲍尔成为继任者，由后者出任总理长期被认为板上钉钉。但一连串的失误削弱了克兰普-卡伦鲍尔的权威，使她的民调支持率急转直下。

   如今，接替默克尔的竞争预计将成为德国人口最多的北莱芮-威斯特法伦州州长阿明·拉舍特、雄心勃勃的联邦卫生部长延斯·施潘，以及基民盟党团前领导人、默克尔的长期对手弗里德里希·默茨之间的三方角逐。默茨和施潘两人都属于保守派，他们当中任何一个人胜出都可能预示着基民盟路线突变。在领导基民盟的18年中，默克尔让该党牢牢占据德国政治的中间立场。